„halb voll“ oder „halbvoll“

Man schreibt zusammen

• wenn „halb“  durch “nicht sehr“ ersetzt werden kann:
  • halbtrockener Sekt (=nicht sehr trocken)
  • ein halbgebildeter Mensch (nicht sehr gebildet)
  • ein halblanger Rock (nicht sehr lang)halbbittere Schokolade (nicht sehr bitter)
  • halblaute Musik (nicht sehr laut)wenn das zweite Element auf –ig/-lich endet :halbmonatlichhalbjährighalbseitighalbherzig
• wenn „hoch“ durch „sehr“ ersetzt werden kann:
  • der hochoffizielle Empfang (=sehr offiziell)
  • ein hochgebildeter Mensch (=sehr gebildet)
  • hochsensible Daten (sehr sensibel) 
• idiomatisierte (übertragene) Bedeutung:
  • hochfliegende Pläne (=nicht realistisch)
  • hochgestochene Reden (=übertrieben)

Man kann getrennt oder zusammen schreiben 

• wenn „halb“ als Gegenteil von „ganz“ verwendet wird:
  • das halb volle/ halbvolle Glas
  • halb automatische /halbautomatische Schaltung
  • der halb verhungerte / halbverhungerte Wanderer 
• „hoch“ in Verbindung mit einem Partizip:
  • hoch dosierte / hochdosierte Medikamente
  • hoch qualifizierte / hochqualifizierte Fachkräfte

TIPP 1:

Sprechen Sie das Wort laut vor:

• Wenn beide Wortteile gleich stark betont werden, schreibt man in der Regel getrennt.
• Wenn das erste Wortteil viel stärker betont wird als das zweite, schreibt man in der Regel zusammen.

TIPP 2:

Wenn Sie unsicher sind, schreiben Sie lieber zusammen.